## Андерс Нюстрём о своем уходе из Katatonia: «Дороги впереди… стали слишком широкими и далекими друг от друга»

andersnystrom

Менее чем через сутки после объявления об уходе гитариста-основателя Katatonia, Anders Nyström, из группы после 34 лет, музыкант лично прокомментировал это событие в социальных сетях.

Подтверждая свой уход из группы, он опубликовал развернутое заявление, в котором, по сути, утверждал, что творческие разногласия между ним и другим основателем, Jonas Renkse, стали непреодолимыми. Вместо того чтобы перефразировать все заявление, вот оно в полном объеме:

“Печально, но это правда.

“Пришло время подтвердить, что пути, которые Jonas и я выбрали для Katatonia и для себя, слишком разошлись, и в результате наше многолетнее сотрудничество подошло к концу.

“Поскольку мы с ним были дуэтом, основавшим Katatonia почти 35 лет назад, и благодаря тому, что нам удалось довести нашу миссию так далеко, неизбежно, что наследие нашей группы будет продолжать играть огромную роль для нас обоих и всегда будет жить, хотя и в другом свете, отраженном в нашем прошлом, будущем или многочисленных главах между ними.

“У каждого свои предпочтения и разная степень признательности к ранним, средним или поздним эпохам Katatonia, но, похоже, любое желание охватить их все, чтобы почтить нашу историю посредством живых выступлений, к сожалению, не удалось поддержать. Излишне говорить, что я по-прежнему люблю ВСЕ наши альбомы, но поскольку ранние работы так долго игнорировались, чувство «незавершенного дела» со стилем, уходящим корнями в наше прошлое, только усиливается. Я убежден, что песни из нашей ранней и средней дискографии заслуживают равного признания и внимания в нашем живом репертуаре, важном средстве, где прошлое всегда должно быть живым! К сожалению, эта дверь была закрыта и оставила все, что мы делали до тысячелетия, в пустоте.

“Признаюсь, с уходом одного из нас Katatonia могла и должна была быть предана земле, используя свободу продолжать в любом желаемом направлении под новым именем. Но поскольку Jonas теперь перегруппировывается с новыми участниками и движется дальше в своем направлении, мне больше не нужно ждать и смотреть, куда дует ветер, чтобы войти в эту пустоту и ухватиться за то, что было заброшено. В конце концов, наследие Katatonia опирается на оба конца временной шкалы.

“Как бы то ни было, я хотел бы поблагодарить Jonas и остальных моих бывших коллег за невероятное путешествие, которое мы разделили на протяжении четырех захватывающих десятилетий.

“Да будет благословенно!”

Хотя его заявление значительно длиннее, чем у Renkse, оно, по сути, говорит о том же самом. После более чем 30 лет совместной работы они стали творчески несовместимы, и окончательное решение о расставании звучит как дружеское.

Тем не менее, будет интересно посмотреть, что будет дальше, когда Katatonia продолжит свое существование без половины оставшихся основателей в группе. Изменится ли звучание группы? Потребуется ли вдвое больше времени на создание их музыки? Только время покажет, поскольку следующим препятствием на горизонте группы является их предстоящий осенний тур с Evergrey и Klogr. Будет интересно посмотреть, как все сложится.